Sirroco dress by Coffee and thread

Olga van Coffee and thread was voor mij een nobele onbekende  tot ik haar tester call zag voorbij komen voor haar nieuwste patroontje.

Olga van Coffee and thread was a noble stranger to me until I spotted her testers call for her latest pattern.

_DSC1130

De Sirocco is een top/jurk, de achterkant is langer wat de top/jurk een mooie vrouwelijke vorm geeft. De top is prachtig als je hem combineert met een jeans voor een casual look. De jurk is ideaal voor die dagen dat je er geweldig stylish wil uitzien maar toch voor comfort kiest.

The Sirocco is a breezy swing Top/Dress made for woven fabrics. The feminine bell-shaped
sleeves and the high-low hem add a touch of whimsy to this style. The Top is perfect paired with casual trousers for a more formal look, and the Dress is great for those days when you want to look stylish but still be comfortable.

_DSC1145

De instructies bij het patroon zijn zeer duidelijk, een beginner kan hier dus perfect mee! De afwerking van de mouwen en zoom is geweldig, het geeft je zo ook de mogelijkheid te werken met een contrasterende kleur.

The instructions on the pattern are very clear, so a beginner can be perfect with this! The finishing of the sleeves and hem is great, it also gives you the opportunity to work with a contrasting color.

 

_DSC1144

Ik koos voor een lichte geweven stof in pastel, niet het meest ideale bij mijn huid maar ik had de stof nog liggen en een test blijft een test uiteraard… Bij het knippen van het patroon bleek de lengte van de jurk niet echt te kloppen, met mijn 1m70 niet van de kleinste maar de jurk bleek wel heel erg lang. Voor dit model vind ik naar mijn bescheiden stijladvies een cm of 5 boven de knie zeker een must, ik verkorte de jurk uiteindelijk 7 cm en daar ben ik heel blij mee.

I chose a light woven fabric in pastel, not the most ideal for my skintone but perfect to test this dresspattern … When cutting the pattern I noticed  the length of the dress was way to long, I shortened the dress eventually 7 cm and I am very happy with it.

 

_DSC1131

Wil je zelf ook aan de slag met dit patroon klik dan hier

You like what you see, then get your Sirocco on sale!

 

Liefs,

Madame Stof

 

Patroon/pattern: Sirroco dress by Coffee and thread

Stof/fabric: kringloopwinkel/thriftshop

Pic’s by hubbie

Advertenties

4 reacties op ‘Sirroco dress by Coffee and thread

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

w

Verbinden met %s