Let’s Shakti!

De zomer regeert het land en doet het beter dan ooit tevoren! Ik kan er niet genoeg van krijgen maar mijn garderobe wel, die is voldaan. Tijd om over te schakelen dus naar de hersft- en wintertijd (vestimentair uiteraard).

We have a summer in Belgium that we haven’t had in a long time, I can not get enough of it but my wardrobe can. Time to think about fall- and winter sewing!

foto van Ann Grose.photoshop-4

Toen Ann van Designer Stitch haar nieuwe patroon voorstelde had ik niet onmiddellijk een wauw gevoel (sorry Ann), ik zie nu eenmaal niet graag broeken zonder achterzakken (want dat is een legging) of broeken die onderaan gerimpeld worden met een striklint maar dat is gewoon een kwestie van stijl.

When Ann from Designer Stitch introduced the new pattern I was not blown away (sorry about that sweet Ann). I do not like pants without back pockets or side ruched, but that is all personal style…… 

photoshop-7

Gelukkig voorziet Ann steeds voldoende keuze en het standaard model daar zag ik wel iets in. Als ik thuiskom van kantoor is het eerste wat ik doe een makkelijke outfit aanmeten (of zoals mijn lief het zegt, een slonsoutfit) en de Shakti is een gemakkelijke broek.

It would not be Ann to have so many options in a pattern and the standard straight was more me. I was looking for a new easy home outfit and the Shakti is easy.

photoshop-3

Ik koos een wat dikkere tricot (net geen punta) in een trendkleur voor de komende herfst- en wintercollectie namelijk peren rood, ik heb thans nog nooit een peer in die kleur gezien dus ik hou het op bordeaux :-).

I bought a beautiful Ponte in a trend color for this fall-winter season, it’s called pear red (never so a pear this red but hey, wat’s in a name).

photoshop-5

Het patroon telt 3 patroondelen (love it) en zit op max 2u in elkaar genaaid als je niet beide achterkanten en beide voorkanten aan elkaar zet (yes I did)…. Ik steek het op het warme weer. Geleidelijk aan paste ik mijn visie aan om de broek enkel thuis te dragen, ik steek graag wat pit in mijn foto’s en testte een combo uit zoals u hem hier ziet, sporty chic en ik moet zeggen dat ik me er heel comfy en stijlvol in voel!

The Shakti is easy sewing and during the test I changed my styling, from easy home wear to sporty chic and I love it!

photoshop-2

Ben je op zoek naar een makkelijke maar stijlvolle broek? Dan is de Shakti  zeker een aanrader, het patroon vind je hier met korting!

So ladies, if you are looking for easy but stylish sewing, you need to get the Shakti! You can get your copy here and it’s on sale!

 

Liefs,
Madame Stof
Patroon: Shakti by Designer Stitch
Stof/Fabric: Infinity
Pics: Hubbie
Advertenties

6 reacties op ‘Let’s Shakti!

  1. Ha ha, mijn hoofd sloeg even in een knoop bij het lezen over het perenrood… Gelukkig blijk ik niet de enige!
    En waw, jouw combi is zo geslaagd. Jij zal comfortabel naar je werk gaan over (hopelijk nog) vele maanden!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s