Het nieuwe patroon van Designer Stitch is weer een leuke, een t-shirt maar met een twist en dat mag je letterlijk nemen. Bij de Gemma kies je de twist voor of achter, ik koos voor de back twist want ik ben wel fan van een streepje sexy back….
The new design by Ann is yet another cutie, a shirt with a twist and you can take that literally. The Gemma gives you the choice between a front or a back twist, I went for the back because I like a little sassy-ness.
Stofjes met dierenprintjes zijn een hot item dit najaar, mijn kast telt al een aantal stuks maar ik heb nog nooit een lelijke leopard print gezien dus de keuze was snel gemaakt ;-).
Fabric with animal prints are hot this season, I never met a leopard print I didn’t like so…
Bij het patroon kregen we de raad om vooral niet te hard na te denken bij de knoop en gewoon de instructies te volgen… Daar ging ik dan weer even de mist in, draaien en keren wel 10 keer opnieuw maar de twist lukte me niet. Ik legde het naaisel een uurtje weg en plots was het daar wel, het shirt had anders in 2u in elkaar gezeten.
When we received the pattern we where advised not to think to much by the knot part and just follow the instructions, I went wrong…. I turned and turned but the knot didn’t work. Left it for an hour and there it was! If I didn’t struggle (and that has got nothing to do with the instructions) with the knot this shirt is finished in a good 2 hours.
Bij de back twist zijn alle ogen gericht op je rug, een van mijn favoriete onderdelen aan mijn lijf. Die mag dus zeker wel eens in de verf worden gezet.
The back has all the attention and it’s my favorite part.
Ben je nog op zoek naar een snel klaar project met een beetje vavavoem (denk misschien al aan de feestdagen) moet je zeker het patroon hier bestellen!
Ladies, looking for a fast finish wit a little vavavoem (think the holiday’s in December), you need to by this pattern here.
Liefs,
Madame Stof
Patroon: Gemma by Designer Stitch
Stof: Infinity
Pics: Tamara, edited by hubbie
The top looks good on you!