Een juweel van een jurk

_DSC1407

La Maison Victor pakte voor editie 6-2017 Op uit met een voor mezelf TOP editie, het ene na het andere prachtstuk schreef ik op mijn to sew lijst. Ook deze prachige jurk genaamd Jewel, deze zwierige blousejurk heeft een prachtig aansluitend bovenstuk dat LMV nog vrouwelijker maakten met een striklintje. Het rokgedeelte is zwierig rond de heupen en zoom je om op midilengte, halverwege de kuit. Alles wat ik wil in een jurk dus :-).

_DSC1401

Het stofje werd gekozen op Black Friday en vond ik bij Studio Sanne, een voor mij nobele onbekende maar werd reeds gepromoveerd naar favoriet. Mijn oog viel op deze prachtige viscose met Paisley motief, de stof is zacht, heeft de juiste flow en verwerkt super!

_DSC1434

De stof werd onmiddellijk uitgepakt, gewassen maar belande daarna in de kast :-(,  uiteindelijk vond ik toch de moed om het patroon over te nemen en de stof te knippen, het naaien van deze jurk doe je niet in 1,2,3 maar je hebt wel een prachtstuk.

_DSC1409

In dit patroon zit alles om je naaiskills nog eens boven te halen, kraagje, plooien, rits in de zijnaad, knopen….. Maar laat je zeker niet afschrikken, dit exemplaar haalde ik al een aantal keer uit de kast en telkens kreeg ik mooie complimentjes en daar doe je het toch een beetje voor ;-).

_DSC1419

Op kantoor combineer ik hem met een zwarte panty en laarsjes maar voor de foto mocht het toch een tikkeltje meer fashion zijn. Braaf maar met een edgy kantje combineer ik hem met zwarte glittersokjes, heels en een lederen jasje. Ondanks ik had gezworen om NOOIT sokjes in pumps te dragen vind ik het wel kunnen (tot ergernis van mijn lief)…..

_DSC1406

Deze jurk doet zijn naam alle eer aan, ik ben fan van deze juweel van een jurk. En jullie?

 

Liefs

Madame Stof

 

 

 

Sirroco dress by Coffee and thread

Olga van Coffee and thread was voor mij een nobele onbekende  tot ik haar tester call zag voorbij komen voor haar nieuwste patroontje.

Olga van Coffee and thread was a noble stranger to me until I spotted her testers call for her latest pattern.

_DSC1130

De Sirocco is een top/jurk, de achterkant is langer wat de top/jurk een mooie vrouwelijke vorm geeft. De top is prachtig als je hem combineert met een jeans voor een casual look. De jurk is ideaal voor die dagen dat je er geweldig stylish wil uitzien maar toch voor comfort kiest.

The Sirocco is a breezy swing Top/Dress made for woven fabrics. The feminine bell-shaped
sleeves and the high-low hem add a touch of whimsy to this style. The Top is perfect paired with casual trousers for a more formal look, and the Dress is great for those days when you want to look stylish but still be comfortable.

_DSC1145

De instructies bij het patroon zijn zeer duidelijk, een beginner kan hier dus perfect mee! De afwerking van de mouwen en zoom is geweldig, het geeft je zo ook de mogelijkheid te werken met een contrasterende kleur.

The instructions on the pattern are very clear, so a beginner can be perfect with this! The finishing of the sleeves and hem is great, it also gives you the opportunity to work with a contrasting color.

 

_DSC1144

Ik koos voor een lichte geweven stof in pastel, niet het meest ideale bij mijn huid maar ik had de stof nog liggen en een test blijft een test uiteraard… Bij het knippen van het patroon bleek de lengte van de jurk niet echt te kloppen, met mijn 1m70 niet van de kleinste maar de jurk bleek wel heel erg lang. Voor dit model vind ik naar mijn bescheiden stijladvies een cm of 5 boven de knie zeker een must, ik verkorte de jurk uiteindelijk 7 cm en daar ben ik heel blij mee.

I chose a light woven fabric in pastel, not the most ideal for my skintone but perfect to test this dresspattern … When cutting the pattern I noticed  the length of the dress was way to long, I shortened the dress eventually 7 cm and I am very happy with it.

 

_DSC1131

Wil je zelf ook aan de slag met dit patroon klik dan hier

You like what you see, then get your Sirocco on sale!

 

Liefs,

Madame Stof

 

Patroon/pattern: Sirroco dress by Coffee and thread

Stof/fabric: kringloopwinkel/thriftshop

Pic’s by hubbie

Meet Tanner a pants you love or…. love

Tanner 8

Over de culotte is reeds veel geschreven, je bent voor of je bent tegen… Ik ben voor want ik hou wel van die aparte dingen dus ik zei volmondig ja tegen een patroon test voor de Tanner broek, het nieuwste ontwerp van Designer Stitch.

The culotte is a design you love or hate … I love so I said yes to a patterntest for the Tanner, the new design by Designer Stitch.

Tanner 9

Mijn naaihart zonk in mijn schoenen toen ik al die patroondelen zag, een aangestikte gulp, rits, opgestikte zakken voor en achter en a lot of topstitching! Maar voor mij is een patroon testen ook leren en wat heb ik veel bijgeleerd met dit project!

My courage sank at seabottom level when I looked at all those pattern pieces, front and back pockets, beltloops, inserted zipper and a lot of topstitching! But for me, a pattern test is also learning and OMG I have learned a lot during this project!.

Tanner 11

Ik maakte op verzoek een toille en zoals steeds met de patronen die Ann op de markt brengt moest ik niets aanpassen. Ik haalde mijn toille uit elkaar en gebruikte dezelfde stof, we begonnen vol goede moed aan het naaiproces. Dames dit is geen project dat je op 1 avond in elkaar zet, de stopstitching neem heel wat tijd en draad in beslag maar het uiteindelijke resultaat is verbluffend!

Ann requested a toil version, lucky for me no changes.  Ladies this is not a project you put together on one evening, the stop stitching takes a lot of time and effort, but the final result is amazing!

Tanner 1

Tijdens het lezen van de instructies kreeg ik het Spaans benauwd bij de gulp maar met een steuntje in de rug van haar verliep dit stukje eigenlijk verrassend vlot. Oké het is niet perfect en oefening baart kunst maar toch trots op mijn eerste poging. Alweer een duimpje op voor de duidelijke instructies.

While reading the instructions for the zipper I got hot and cold at the same time, but with a little help from a friend it actually was not even that hard! It’s not the most perfect installed zipper but for a first attemp pretty damn good.  Thumbs up for great sewinginstructions.

Tanner 4

Het patroon is te verkrijgen in maat 1 tot 11 en eerlijk ik vind de broek flatterend bij alle maten. Als stofkeuze kies je best denim, katoen of een wollen variant (die staat ook nog ergens op mijn verlanglijstje). Deze broek zit echt geweldig comfortabel en draag je vlot met sneakers of heels, een hemd of een simpele shirt….

The pattern is available in sizes 1 to 11 and honestly I find the pants flattering for all sizes. As a fabric choice use denim, cotton or a wool (which is also on my wish list). These pants are really comfortable and wear  smoothly with sneakers or heels, a blouse or a simple shirt.

Tanner 3

Voor de foto’s trokken we naar Lier, de hubbie had een schoolopdracht en ik nam gretig gebruik van die situatie :-). Nog eentjes om het af te leren want ze zijn zo schoon :-)!

Picture where taking yet again by my favourite photographer my hubbie….  Just one more because they are so beautifull ;-).

Tanner 2

 

Patroon/Pattern: Tanner culotte by Designer Stitch

Stof/Fabric: kringloopwinkel/Triftshop

Pics: hubbie

Over Elisabeth, het zwarte schaap

Inge Jumpsuit blog 3

Zeg hallo tegen het project dat me bijna een naai burn-out gaf, de Elisabeth Jumpsuit! Ik tekende het patroon in mijn confectiemaat en dit bleek na een eerste pasbeurt 2 maten te groot!

Naai-juf Magda zag de teleurstelling in Madame stof haar ogen en zette er de schaar in, zonder boe of ba! Back where we started achter de overlock…

Na weken van noeste arbeid begon het onding dan toch op een Jumpsuit te lijken maar de zin was over. De mouwen werden niet afgewerkt met een mouwsplit en de knoopsgaten werden vervangen door drukknoopjes.

Inge Jumpsuit blog 2

Nog steeds zie ik ontzettend veel foutjes en daar baal ik van omdat het een zalig stofje is om dragen…. Dit is de eerste keer dat een patroon uit La Maison Victor me zo erg tegenvalt en het ligt aan mezelf want mijn partner in crime Keli had hem op 4 uur in elkaar gezet.Hebben jullie ook zo van die patroontjes waar je grijs haar van krijgt?Tot snelMadame stofxje

Een Chloë volgens Madame stof

Chloë 1

Madame Stof heeft een aparte smaak, in dit stofje zag ik onmiddellijk een Chloë terwijl anderen het meer een deken of kussen vonden. Eigenwijs als ik ben deed ik lekker mijn eigen zin en begon ik te tekenen en te knippen, op een naaisalon van Femma ging ik de jas wel even in elkaar zetten.

Moeilijk is het patroon allerminst en op een uur of 2 was het tijd voor een eerste pasbeurt, wat een teleurstelling! Ik zag de dames van Femma kijken met een bedenkelijke blik en ze hadden gelijk, het leek wel of ik de kamerjas van Hugh Hefner had gestolen….

Chloë 3

Project aan de kant tot ik op een zaterdagmorgen een sms kreeg van haar, waarom doe je de mouwen niet in leder? Ze kent me redelijk goed op een korte tijd :-). In alle eerlijkheid wilde ik lange mouwen maar in al mijn enthousiasme knipte ik ze te kort, maar eigenlijk vind ik het helemaal niet storen.

Ik vind hem funky, ik vind hem helemaal Madame stof en is dat nu niet waar het over gaat als je naait voor jezelf?

Chloë 2

Stof: Stoffenhuis Maria – Heppen en Misses Needle – Turnhout

Patroon: Chloë – La Maison Victor

Over verborgen schatten die helaas verdwijnen

stofjes

De schatten zijn deze stofjes, het verborgen is het winkeltje waar ik ze vond… Ruim 5 jaar woon ik reeds in Leopoldsburg en nu pas ontdek ik een klein stoffenwinkeltje op nog geen 2 km van mijn eigen voordeur!

Helaas gaat dit pareltjes sluiten want de eigenaars zijn al lang voorbij de opgelegde pensioenleeftijd en willen genieten van hun verdiende rust.

Nu denken jullie vast dat deze 2 oudjes niet met hun tijd mee gaan, maar wat een pracht van een collectie had ze nog liggen. Geen kinderstofjes maar stoffen voor madammen als u en ik met ronkende namen als Chanel, Armani en Valentino, en alles moet buiten aan -50 tot -70%!!!!!

Met mijn naaiplanner in de aanslag ging ik op zoek naar het perfecte stofje voor de Chloë jas uit La Maison Victor, ik wilde graag iets ‘speciaal’ en dat vond ik onmiddellijk in deze donkergrijze imitatie bont. Met de lichte grijze tweed maak ik nog een Harlequin, een super makkelijk patroon met een prachtig resultaat.

Met nog wat extra garen en drukknopen was het tijd om af te rekenen, even slikken bij het zien van het totaal maar met een korting van 70% kwam ik uit op 51,60€. Ik spring nog een keer binnen voor deze parel definitief zijn deuren sluit…..

Geniet van jullie verdiende rust Maria!

Onverwachte shoplog

AfbeeldingAfbeelding

gezond

Ik had beloofd aan mijn lieve grote zus dat ik voor haar wat spulletjes uit de natuurwinkel zou mee brengen, die was helaas nog niet open dus even de naastgelegen Shoe Discount binnen om te kijken naar een paar nieuwe (helaas platte) sandaaltjes.

Helaas niks naar mijn zin, maar wat spotte ik daar in mijn linker ooghoek, oh yes een hele mooie jumpsuit met etnische print EN bandjes!!!! Hij riep mijn naam, paste hem en zat als gegoten, hebben!!!

De natuurwinkel was nog steeds niet open (tja, kan ik niks aan doen :-)) maar het Kruidvat aan de overkant wel :-). Even kijken naar een leuk bijpassend nagellakje en ja poeder heb ik eigenlijk ook nodig en mijn CC crème was ook bijna op… En daar lag het dan, een oogschaduw pallet speciaal op maat van mijn nieuwe jumpsuit!

Ik was zo blij met mijn buit, dat ik bijna vergat om naar de natuurwinkel te gaan, daar kocht ik Gojibessen, chiazaad en kokosolie. Yep, ik ga me ook aan de nieuwe hype wagen op gezond kookgebied.

Zo, dat was mijn onverwachte shoplog, met dank aan de eigenaar van de natuurwinkel die zich had overslapen :-).