Is it a coat, is it a cardigan? No it’s Chelsea….

IMG_0236

Liefde op het eerste gezicht, ik kreeg kriebels in mijn buik bij het nieuwe patroon van Designer Stitch. Ik ben geen jassen madam, als ik ga werken doe ik welgeteld 5 stappen naar mijn wagen en 5 stappen naar een heerlijk warm kantoor…..Β Een lange cardigan is dan hier wel een fijne oplossing.

Love at first site, I got butterflies in my stomach when I saw the new pattern by Designer Stitch. I don’t like to wear coat’s, when I’m of to work I have to do 5 steps to sit in my car and 5 steps to the office. A long cardigan is the perfect solution.

IMG_0237

Ik ging als een wilde gek op zoek naar de perfecte stof maar ik kwam nergens, gelukkig heb ik vakantie en dan ga ik graag met mijn papa naar Valkenswaard. Op de markt staan er een aantal stoffen kramen en daar hing ze, een prachtige scuba suede in mosterdgeel.

I started looking at fabrics like a mad woman but just could not find anything that would make my hart jump. I’m on holiday and then I love to catch up with my daddy and go to Valkenswaard (Netherlands). There is a market where the sell fabrics and there she was… The perfect scuba suede fabric in a lovely mustard.

IMG_0233

Een voordeel van deze stof is dat ze niet rafelt en net genoeg stretch heeft om super comfortabel te zitten. Ik ben ongelooflijk blij met mijn stofkeuze, ik moet zien dat ik de cardigan niet dagelijks uit de kast haal :-).

A scuba is perfect for this project, no finishing the edges and just enough stretch for a super comfortable fit. I’m so happy with my fabric choice, I would wear this cardigan 24/7!Β 

IMG_0238

De cardigan zelf zit super snel in elkaar, het enige ‘werk’ is het aanzetten van de kraag die moet je vastzetten met de hand aan 1 zijde. Ben je net als ik geen superheld in dit onderdeel, zet je kraag er dan ‘omgekeerd’ aan zodat je handwerk verstopt zit onder je omgeslagen kraag.

It’s a super easy and fast sewing project, the only ‘big job’ is attaching the collar. It’s all hand stitching at one side. I’m not perfect doing this so Ann gave us a great tip by sewing the collar in revers so your hand sewing skills are hidden under the collar ;-).

IMG_0234

Dit patroon is naar goede gewoonte te verkrijgen in maatjes 34 tot 54, de 3 lengtes (lang, heuplengte of kort) zitten standaard in het patroon ideaal dus voor elk seizoen! Je vind het hier met korting!

The Chelsea is offered in 3 lengths for all season wardrobes and available in sizes 2-22 (US), get it here on sale!

 

Madame stof

 

Patroon/pattern: Chelsea Cardigan by Designer Stitch

Pics: hubby

Advertenties

Your gonna hear me roar…..

Dierenprints zijn een hit en als je me een beetje kent weet je dat ik niet vies bent van een leopard printje meer of minder.

IMG_0270

Deze rok hangt al een tijdje in de kast en werd ook al regelmatig gedragen maar raakte om een of andere reden niet gefotografeerd. Een dagje Cadzand in onze vakantie bleek een mooie locatie te zijn om de rok te vereeuwigen.

IMG_0269

Zo een stofje heeft weinig nodig en al zeker als je dringend op zoek bent naar iets nieuws omdat je weer eens niets hebt om aan te doen…. Deze rok was dus op een uur klaar, 1 meterke in de breedte rimpelen, elastiek bevestigen en omzomen!

IMG_0271

Op de foto combineer ik hem met een grijze sweater en sneakers maar op kantoor draag ik hem met een zwarte blazer en een simpel zwart t-shirt. Combineren kan je dus eindeloos….

IMG_0266

 

Liefs,

Madame Stof

 

Stof: Infinity

Patroon: geen

Foto’s: hubbie